Корейские средства обычно приходят без русских наклеек, и по маркировке на упаковке легко запутаться: где срок годности, а где дата изготовления? Разберёмся, как читать даты на корейской косметике, чтобы не переживать за свежесть средства.
Дата изготовления или срок годности?
На корейской упаковке чаще всего встречаются две даты, и важно не перепутать их:
- срок годности — до этой даты средство можно использовать (ищите пометку EXP или корейское «까지» — «до»);
- дата изготовления — когда средство произведено (пометка MFD / MFG или «제조»).
Формат даты у корейцев обычно «год.месяц.день» (например, 2026.05.20) или просто восемь цифр подряд. Если на упаковке одна дата с пометкой изготовления — значит, срок годности отсчитывается от неё (чаще всего это 2–3 года до вскрытия).
Значок PAO — срок после вскрытия
Отдельно обратите внимание на значок открытой баночки с числом и буквой M (например, 12M). Это PAO (period after opening) — сколько месяцев средство годно уже после вскрытия. Даже если общий срок годности большой, вскрытую банку лучше использовать в указанный период.
Полезные привычки
- проверяйте дату при получении заказа;
- подписывайте дату вскрытия на баночке маркером;
- храните средства подальше от прямого солнца и влаги;
- не запасайтесь косметикой впрок больше, чем успеете использовать.
Итог
Разобраться с датами на корейской косметике несложно: срок годности — это EXP/«까지», дата изготовления — MFD/«제조», а значок с M подскажет, сколько средство живёт после вскрытия. Пара минут внимания при покупке — и уход всегда будет свежим.